Parents in construction face unique challenges with work-life balance. Fortunately, there are practical solutions and industry changes that can help them thrive, both on-site and at home.