Airports are redefining travel with art, culture, and luxury. From Singapore’s Jewel to Munich’s Christmas market, these hubs are destinations themselves.